十九世紀(jì)八十年代，在英國(guó)一個(gè)風(fēng)景如畫的小鎮(zhèn)上，詳和與安寧像暖烘烘的陽光籠罩著所有的居民，具有高貴血統(tǒng)的小鎮(zhèn)紳士們是那么的注重自己的衣著得體，似乎每天都在期待著女王的接見。小鎮(zhèn)里有一間不錯(cuò)的裁縫店，以精湛的手工技藝而遠(yuǎn)近聞名，老板的兒子名叫J.ASECANO，他的童年就是在這個(gè)人來人往的小裁縫店里渡過的，在他的記憶中最熟悉的是那條熙熙攘攘的小鎮(zhèn)街道。老ASECANO一心想把從父親手上繼承下來，并苦心經(jīng)營(yíng)了20年的裁縫店交給J.ASECANO管理，于是他在父親和工匠師傅的熏陶下，逐漸對(duì)服飾產(chǎn)生了濃厚的興趣，隨著年齡的増長(zhǎng)，聰明的J.ASECANO成為了一名出色的服裝設(shè)計(jì)師，他以精致的剪裁和獨(dú)特的設(shè)計(jì)受到當(dāng)?shù)刭F族們的追捧。
In the eighties of 19th century, there
was a young man called J.ASECANO who set up a tailor’s
shop under the assistance of
many apprentices in a picturesque small town in Britain;
he is famous for his skillful manual te
chnology rarefied cloth materials, rapidly becomes
the worshipful pursued clothes inthe noble class in London.
1939年二戰(zhàn)暴發(fā)，J.ASECANO隨家人被迫遷移到了意大利，在那個(gè)以精致皮具和時(shí)尚設(shè)計(jì)聞名的國(guó)度開始了新的求學(xué)歷程。他勤奮地跟隨當(dāng)?shù)氐姆b設(shè)計(jì)師學(xué)習(xí)設(shè)計(jì)方法和做板工藝。同時(shí)完成了當(dāng)?shù)刂萘⒋髮W(xué)工藝美術(shù)學(xué)業(yè)。
In 1939, the Second World War broke out, the family
of J.ASECANO moved to Italy in
order to evade the war. At the same time, he intently
studied the template-making
technology with the local famous designers. In that
ry just like an artistic palace, he had
a bran-new perception to the modern art design,
his idea that liberated people
the restraint of formal dressimpacted his inspiration.
1950年，二戰(zhàn)結(jié)束后，ASECANO一家回到了自己的祖國(guó)。才華橫溢的J.ASECANO將歐洲的傳統(tǒng)藝術(shù)與精致的手工完美結(jié)合，正式創(chuàng)立了ASECANO品牌，并確定了品牌以“紳士、貴族、內(nèi)斂的商務(wù)休閑服飾”為永恒的主題，將ASECANO品牌事業(yè)推向品牌之路。
In 1950，After finishing the Second World War,
the family of J.ASECANO returned to their own ry.
He who is so talented has an amount of knowledge
found the casual clothes br that takes the family
Condon as the name, created the br-new
ASECANO品牌設(shè)計(jì)師們運(yùn)用先進(jìn)的現(xiàn)代的生產(chǎn)技術(shù)并配合時(shí)尚的人體工程學(xué)，提升設(shè)計(jì)款式，使之尊貴休閑，簡(jiǎn)潔，舒適，使每一個(gè)細(xì)節(jié)都做到一絲不茍，每一寸內(nèi)外都傾注“ASECANO”品牌對(duì)時(shí)尚的潛心研究，十多年來成為注重實(shí)效的成功人士商務(wù)休閑的最佳目標(biāo)。
品質(zhì)是“ASECANO”品牌“精益求精，力求完美”所追求的永恒的信念，深蕰了精雕細(xì)刻的技藝及完美的堅(jiān)定訴求。設(shè)計(jì)集時(shí)尚，優(yōu)雅，內(nèi)斂，成為追求自由生活的貴族階層首選服飾，舒適于一身完美的紳士風(fēng)范，體現(xiàn)了“ASECANO”品牌設(shè)計(jì)師扎實(shí)的設(shè)計(jì)工底。二十世紀(jì)八十年代，ASECANO設(shè)計(jì)公司以獨(dú)特的眼光，將該品牌引入到亞洲市場(chǎng)，“ASECANO”品牌以獨(dú)特的風(fēng)格，迅速風(fēng)靡東南亞各國(guó)，在消費(fèi)者和同行業(yè)建立了良好的知名度。
Business Leisure?concept in the society led by gentlemen
noblemen. He combined perfectly
the Italian traditional art with the British exquisite hcraft。
Up to the eighties of 20th century,
the br went through the more than half-century’s development,
the designers always succeeded to the
predecessors’ idea of seeking for greater perfection on the cloth
materials, craftwork design,
also used the advanced modern manufacturing technology
combining with the fashionable
engineering science human engineering to improve the
design of style building
of board type, which makes it nobleness, leisure, concision,
comfort; the design integrates
in the fashion, elegance, introvert movement,
keeps the occupational style.
It succeeds to the proposition of rue Me, Freedom?
becomes the first-choice
clothes showing the businesstravel bearing by the new
generation noblemen who pursue the free life,
therefore even more establishes the new leap foundation of the br.
