對(duì)話皮爾·卡丹：我要賣掉我的帝國笑面仿冒者

分享到： | | | | 2007-5-19 00:00

Pierre Cardin：一個(gè)好的設(shè)計(jì)師是善于學(xué)習(xí)別人并創(chuàng)造屬于自己的東西的，而不是只會(huì)單純的模仿，因?yàn)樗麘?yīng)該具有區(qū)別模仿與學(xué)習(xí)的能力。

　　我將笑面仿冒者

　　Tom：您看到Pierre Cardin在中國的很多地方都被仿冒嗎？對(duì)此您作何感想？

　　Pierre Cardin：打假是Pierre Cardin必須長期面

　　對(duì)的一個(gè)任務(wù)，直到現(xiàn)在的效果還不能讓我滿意，如果我的品牌有堅(jiān)實(shí)的市場(chǎng)基礎(chǔ)，是不用懼怕假冒產(chǎn)品的。因?yàn)橹艺\的消費(fèi)者會(huì)堅(jiān)持選購正品，保證我們擁有穩(wěn)定的市場(chǎng)份額。我已經(jīng)和中國政府的高層探討過此事，相信我們能聯(lián)手很好地解決這個(gè)問題，假冒偽劣其實(shí)是在戲劇性地為真正的Pierre Cardin做廣告，因?yàn)楹芏嗳丝赡苜I不起真的Pierre Cardin，于是他們選擇了假貨，但是它們也是在使用Pierre Cardin的名字，就像中國的陰陽觀念一樣，陽中有陰，這些都是不可避免的，或者比如說一首膾炙人口的歌曲，也會(huì)有很多人翻唱。

　　Tom：我們已經(jīng)很難在巴黎看到Pierre Cardin發(fā)布自己的作品，請(qǐng)問為何會(huì)發(fā)生這種情況？

　　Pierre Cardin：我們一直堅(jiān)持在中國市場(chǎng)進(jìn)行整頓和打假的活動(dòng)，努力致力于重建Pierre Cardin原有的形象，去年（2006年）我們的盈利增長了11％，發(fā)展勢(shì)頭非常良好。但是近幾年我們已經(jīng)不再在巴黎作秀，而在法國以外的地區(qū)還會(huì)做發(fā)布會(huì)，這是因?yàn)槲以谑澜缟蠐碛?00多個(gè)代理商，如果我過多地展示自己的作品，可能會(huì)遭到更嚴(yán)重的仿冒。

　　Tom：前段時(shí)間在中國發(fā)生了查處國外大品牌質(zhì)量問題的事情，請(qǐng)問您對(duì)此怎么看？

　　Pierre Cardin：我非常支持中國政府的行動(dòng)，Pierre Cardin一直選用優(yōu)良的天然面料來設(shè)計(jì)制作服裝，隨著科技的發(fā)展，一些石油提煉后的剩余物也可以用來制成服裝，但是它們對(duì)人體是有害的，人們目前的穿衣觀念也改變了，以前人們認(rèn)為穿真絲的服裝是值得驕傲和羨慕的，但現(xiàn)在很多人為了追求外觀效果，也愿意接受人工材料的服裝，我認(rèn)為這并不是很科學(xué)的。

　　如果一件衣服的價(jià)格不夠“美”的話，那它就不能被稱為是完美的高級(jí)時(shí)裝，現(xiàn)在很多大品牌都將自己的生產(chǎn)線轉(zhuǎn)移到了中國，其實(shí)生產(chǎn)成本大大降低了，但是他們依然以原來昂貴的價(jià)格進(jìn)行銷售，這是對(duì)消費(fèi)者的一種欺騙，這也是為什么Pierre Cardin很早就提出高級(jí)時(shí)裝平民化的原因。很多時(shí)裝產(chǎn)品會(huì)將自己利潤的30－40％去用于做廣告，因此提高了產(chǎn)品的價(jià)格。

　　Tom：您是如何理解奢侈品概念的？

　　Pierre Cardin：對(duì)我來說，真正的奢侈品是創(chuàng)意，是與眾不同的設(shè)計(jì)，而不是它的標(biāo)價(jià)是多少，中國目前訊在消費(fèi)奢侈品的群體，是一個(gè)很大的市場(chǎng)。

相關(guān)閱讀：皮爾·卡丹時(shí)裝設(shè)計(jì)設(shè)計(jì)師奢侈品編輯：

Pierre cardin皮爾卡丹

[ 品牌中心 ]