女總裁談Playboy“花花公子”帝國

分享到： | | | | 2008-8-25 00:00

提到花花公子，人們首先想到的是那本美女林立的雜志和那個(gè)頗有特點(diǎn)的兔子頭商標(biāo)。50多年前，不知道是誰把Playboy譯成了花花公子，結(jié)果使這個(gè)原本格調(diào)并不低俗的雜志在中國人的眼里變成了“色情”的代名詞。

　　提到花花公子，人們首先想到的是那本美女林立的雜志和那個(gè)頗有特點(diǎn)的兔子頭商標(biāo)。50多年前，不知道是誰把Playboy譯成了花花公子，結(jié)果使這個(gè)原本格調(diào)并不低俗的雜志在中國人的眼里變成了“色情”的代名詞。每每提及此事，克里斯蒂·海夫納和她的一班人馬都會耿耿于懷。作為花花公子國際企業(yè)集團(tuán)主席兼首席執(zhí)行官，她早就被部分媒體扣上了“女花花公子”的大帽子，而我們這篇專訪也只能是以花花公子為名。1月18日下午，當(dāng)記者見到這位精明強(qiáng)悍的商界女強(qiáng)人時(shí)，的確感到很難將她與花花公子聯(lián)系在一起。

　　母親是《花花公子》的忠實(shí)讀者

　　克里斯蒂·海夫納本來并不姓海夫納。兩歲時(shí)父母離異，她跟著改嫁的母親一起生活，使用繼父的姓氏，直到大學(xué)時(shí)母親再度離異才改用生父的姓氏。

　　從孩提時(shí)到大學(xué)時(shí)代，她和身邊的許多人一樣過著典型的上層中產(chǎn)階級生活，雖不闊綽，但十分舒適。她從小養(yǎng)成了獨(dú)立的個(gè)性，特別是在經(jīng)濟(jì)方面，從不把父母的錢和自己的混為一談，零花錢是靠做家務(wù)、替別人看孩子、在百貨商場包裝禮品掙來的。高中畢業(yè)那年的暑假，為了和男友一起攢錢買車，她跑到父親的公司去做前臺接待員，第一次接觸到花花公子的日常業(yè)務(wù)。1974年，她從布蘭代斯大學(xué)英美文學(xué)系畢業(yè)，轉(zhuǎn)年正式來到公司工作。

相關(guān)閱讀：花花公子 Playboy 概念店編輯：

PLAYBOY 花花公子

[ 品牌中心 ]